يُشغّل ZidRun («ZidRun»، «نحن») الخدمة في الجزائر. تشكّل هذه الشروط اتفاقًا مُلزمًا بينك وبين ZidRun.

يجب أن يكون عمرك 16 عامًا على الأقل لإنشاء حساب. إذا كان عمرك دون 18 عامًا، فإنك تؤكّد أنّ أحد الوالدين أو الوصي القانوني قد اطّلع على هذه الشروط ووافق عليها ويشرف على استخدامك. إذا كنت تستخدم الخدمة نيابةً عن مؤسسة، فإنك تؤكّد أنك مخوّل لإلزامها بهذه الشروط.

أنت مسؤول عن الحفاظ على أمان بيانات دخولك وعن كل نشاط يجري عبر حسابك. قدّم معلومات دقيقة ومحدّثة، خاصةً عندما يتطلب سباقٌ التحقق من الهوية. أبلغنا فورًا بأي استخدام غير مصرّح به. يجوز لنا تعليق الحسابات أو تقييدها إذا بدت مخترقة أو مخالفة لهذه الشروط.

تُنشأ السباقات وتُدار وتُنظَّم من قِبل منظّمين مستقلّين. يوفّر ZidRun أدوات تربط العدّائين بالمنظّمين؛ ولسنا المنظّم ولسنا طرفًا في اتفاقك مع المنظّم.

لا نتحكّم في إقامة السباق أو سلامته أو توقيته أو نتائجه أو إلغائه أو ردّ رسومه ولسنا مسؤولين عن ذلك. يقدّم المدرب الذكي إرشادات عامة وآلية فقط. يجوز لنا إزالة أي محتوى أو إعلان أو حساب يخالف هذه الشروط أو القانون.

يعبّر التسجيل في سباق عن نيّتك المشاركة. لا يُؤكَّد مكانك إلا عندما يقبل المنظّم تسجيلك وتُستكمل أي رسوم أو مستندات مطلوبة. يضع المنظّمون شروط الأهلية والفئات والأسعار والمواعيد والقواعد الخاصة بهم، وأنت توافق على الالتزام بها. عليك تقديم معلومات هوية دقيقة عند الطلب. قد تُلغى التسجيلات وفق قواعد المنظّم أو بسبب عدم الدفع.

تُعرض الأسعار بالدينار الجزائري (دج). الدفع يدوي: تدفع رسوم السباقات واشتراكات المدرب عبر بريدي موب أو CCP أو CIB/الذهبية أو أي وسيلة أخرى نحددها، وترفع إثبات الدفع. لا نعالج مدفوعات البطاقات عبر الخدمة ولا نخزّن أرقام البطاقات.

يُفعَّل اشتراك المدرب بعد مراجعة إثبات دفعك. تُحصّل رسوم السباقات وفق توجيهات المنظّم. قد تتغيّر الأسعار والخطط؛ ويُطبَّق على أي عملية شراء السعر المعروض لك وقتها.

يتضمّن كل حساب جديد فترة تجريبية مجانية للمدرب الذكي (حاليًا 7 أيام). بعد الفترة التجريبية، يتطلّب الوصول اشتراكًا مدفوعًا (شهري أو سنوي). الاشتراك ترخيص شخصي غير قابل للتحويل ومحدود لاستخدام المدرب طوال مدّته.

لا تتجدّد الاشتراكات تلقائيًا — أنت من يختار إعادة الاشتراك للمتابعة. قد يخضع الاستخدام لحدود استعمال عادلة، وقد نغيّر ميزات المدرب أو حدوده مع الوقت.

تُقدَّم الخدمة رقميًا.

• المدرب الذكي: يُمنح الوصول لحسابك فور تفعيل اشتراكك بعد مراجعة الدفع، ويمكنك استخدامه فورًا طوال المدة المدفوعة.
• التسجيل في السباقات: يتحقّق التنفيذ عندما يؤكّد المنظّم مكانك. أما ما يخصّ يوم السباق — الأرقام والتوقيت والفعالية نفسها — فيقدّمه ويكفله المنظّم لا ZidRun.

ولأنّ الوصول الرقمي يُقدَّم فورًا عند التفعيل، فإنك توافق على أن نبدأ تقديمه دون تأخير.

تتيح لك الفترة التجريبية المجانية تجربة المدرب الذكي قبل الدفع. بعد تفعيل اشتراك المدرب، تصبح الرسوم غير قابلة للاسترداد، إلا حين يوجب القانون المعمول به الاسترداد أو يمنحه ZidRun وفق تقديره — مثل دفعة مكرّرة أو خطأ فوترة مُثبت من جهتنا.

تُحدَّد رسوم التسجيل في السباقات وتُحصَّل وفق قواعد كل منظّم. طلبات إلغاء أو استرداد التسجيل يقرّرها المنظّم لا ZidRun. لإبلاغنا بمشكلة فوترة، راسل contact@zidrun.com خلال 14 يومًا من الخصم مع إرفاق إثبات الدفع.

يقدّم المدرب الذكي إرشادات ومعلومات تدريبية عامة فقط. وهو ليس نصيحة طبية أو صحية أو مهنية، ولا يُغني عن مختصّ مؤهّل. استشر طبيبًا قبل بدء أي برنامج تدريبي أو تغييره، خاصةً إذا كان لديك حالة صحية أو إصابة أو كنتِ حاملًا أو لم تكن متأكدًا من أنّ التمرين آمن لك.

ينطوي الجري والنشاط البدني على مخاطر متأصّلة. أنت تشارك طوعًا وعلى مسؤوليتك الخاصة، وأنت مسؤول عن التدرّب ضمن حدودك والتوقّف إذا شعرت بتوعّك.

عند استخدام الخدمة، توافق على ألا:

• تخالف أي قانون معمول به أو حقوق الغير؛
• تنشر محتوى كاذبًا أو مضلّلًا أو ضارًا أو منتهِكًا أو كراهيًا أو مسيئًا؛
• تنتحل شخصية غيرك أو تحرّف هويتك أو انتماءك؛
• تعطّل الخدمة أو تُثقلها أو تستخرج بياناتها أو تفكّكها أو تحاول الوصول غير المصرّح به إليها؛
• تسيء استخدام بيانات المستخدمين الآخرين أو ترسل رسائل مزعجة.

قدّم معلومات صادقة ودقيقة للمدرب (بما في ذلك التفاصيل الصحية). يجوز لنا إزالة المحتوى وتعليق الحسابات المخالفة لهذه القواعد.

تحتفظ بملكية المحتوى الذي تقدّمه (كالملف الشخصي والجريات والرسائل وبيانات السباق). وتمنح ZidRun ترخيصًا غير حصري وعالميًا ومجانيًا لاستضافة هذا المحتوى وتخزينه وعرضه ومعالجته لغرض تشغيل الخدمة وتأمينها وتحسينها فقط. أنت مسؤول عمّا تقدّمه وتؤكّد أنّ لديك الحق في تقديمه.

اسم ZidRun وشعاره وبرمجياته وتصميمه ملك لـ ZidRun ومحمي بالقانون. نمنحك ترخيصًا محدودًا وقابلًا للإلغاء وغير قابل للتحويل لاستخدام الخدمة في غرضها المقصود؛ ولا تُمنح أي حقوق أخرى.

تعتمد الخدمة على أطراف ثالثة — مثل الاستضافة، وإرسال البريد الإلكتروني والإشعارات الفورية، وبيانات الخرائط والطقس — وقد تربط بموارد للمنظّمين أو خارجية. لسنا مسؤولين عن خدمات أو محتوى الغير، وقد تكون لها شروطها الخاصة.

يجوز لنا إضافة أي جزء من الخدمة أو تغييره أو تعليقه أو إيقافه في أي وقت، وقد تكون غير متاحة أثناء الصيانة أو لأسباب خارجة عن إرادتنا. قد تُقدَّم بعض الميزات بصيغة تجريبية أو بيتا.

تُقدَّم الخدمة «كما هي» و«حسب توافرها»، دون أي ضمانات من أي نوع، صريحة أو ضمنية أو قانونية. إلى أقصى حدّ يسمح به القانون، نُخلي مسؤوليتنا عن كل الضمانات الضمنية، بما في ذلك القابلية للتسويق والملاءمة لغرض معيّن وعدم الانتهاك والدقة والتشغيل المتواصل أو الخالي من الأخطاء.

لا نضمن أنّ السباقات أو النتائج أو إرشادات التدريب أو الطقس أو غيرها من المعلومات على الخدمة دقيقة أو كاملة أو محدّثة أو موثوقة، واعتمادك عليها على مسؤوليتك. لا تسمح بعض الولايات القضائية باستثناء بعض الضمانات، لذا قد لا ينطبق بعض ما سبق عليك.

إلى أقصى حدّ يسمح به القانون، لن يكون ZidRun وفريقه ومورّدوه وشركاؤه مسؤولين عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية، أو عن أي خسارة في الأرباح أو البيانات أو السمعة، أو عن إصابة أو خسائر ناشئة عن: استخدامك للخدمة أو عدم قدرتك على استخدامها؛ سباقات ينظّمها أطراف ثالثة؛ اعتمادك على إرشادات التدريب أو غيرها من المعلومات؛ أو أي نشاط بدني تقوم به.

إلى أقصى حدّ يسمح به القانون، لن تتجاوز مسؤولية ZidRun الإجمالية عن كل المطالبات المتعلقة بالخدمة القيمة الأكبر بين ما دفعته لـ ZidRun خلال الأشهر الثلاثة السابقة للحدث المسبّب للمطالبة، أو 5٬000 دج.

توافق على تعويض ZidRun وحمايته من المطالبات والخسائر والنفقات المعقولة الناشئة عن محتواك أو استخدامك للخدمة أو مخالفتك لهذه الشروط أو القانون. لا يستثني أي بند في هذه الشروط أو يحدّ من مسؤولية لا يمكن استثناؤها أو تحديدها بموجب القانون الجزائري المعمول به.

يجوز لنا تعليق وصولك أو إنهاؤه إذا خالفت هذه الشروط أو القانون، أو عند الحاجة لحماية الخدمة أو المستخدمين الآخرين. ويمكنك التوقّف عن استخدام الخدمة وإغلاق حسابك في أي وقت. تظل البنود التي يقتضي طابعها الاستمرار بعد الإنهاء — بما فيها المبالغ المستحقة وإخلاء المسؤولية وحدود المسؤولية والقانون الحاكم — سارية.

قد نحدّث هذه الشروط من حين لآخر. سنحدّث تاريخ «آخر تحديث»، وسنقدّم إشعارًا معقولًا بالتغييرات الجوهرية. ويُعدّ استمرارك في استخدام الخدمة بعد سريان التغييرات قبولًا للشروط المحدّثة.

تخضع هذه الشروط لقوانين الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية. سنسعى أولًا لحلّ أي نزاع وديًا — يُرجى التواصل معنا. أما النزاعات التي يتعذّر حلّها وديًا فتخضع للاختصاص الحصري للمحاكم المختصة بالجزائر العاصمة، دون المساس بأي حقوق إلزامية لحماية المستهلك تكفلها لك القوانين الجزائرية.

أسئلة حول هذه الشروط؟ راسلنا على contact@zidrun.com، أو من حسابك عبر الحساب ← تواصل مع الدعم.